Author Archives: trailmax

Продолжим с фразами – сегодня в интернетах прочитал: Don’t look a gift horse in the mouth – что переводится буквально: дареной лошади зубы не смотрят. Какие-то идиомы имеют прямые аналоги в других языках. Затрудняюсь с идентификацией языка, где изначально сформулировалась … Continue reading →

Недавно мне высказали, что когда-то записывал идиомы аглицкие, а сейчас перестал. Нудыквот, если кому-то кроме меня интересно, продолжу breathe down somebody’s neck пристально наблюдать за кем-то. I’ve got no room for maneuver, my boss is breathing down my neck, waiting … Continue reading →

Я уже говорил что работаю тут без выходных? да, кажется, говорил. Так вот, выходные – самое продуктивное время для выполнения заданий. За утро субботы я вычистил почтовый ящик, в котором лежало немало писем с вопросами. За все выходные я закрыл … Continue reading →

Вот я уже почти неделю в Казахстане, Атырау. Режим дня простой 9-19 работа, с перерывом на обед. Пропуск мне еще не сделали, поэтому утром к 9. Как сделают пропуск, буду к 7ми утра приходить. После работы пытаюсь гулять, но чаще … Continue reading →

Прилетел в Казахстан сегодня ночью. Тут солнечно и холодно. Переночевал в гостинице, днем переехал в квартиру. Уже в офисе, разбираюсь что здесь к чему и куда деваться. ЖЖ не работает, поэтому комментарии поотключу в нем – отвечать не могу. Пишите … Continue reading →

Сегодня весь день гуляли по Москве. Вечером катались на коньках по Красной Полщади в -20. Очень сюррелиастично. Я на Красной площади был раза три в своей жизни, и то мимо проходил. А тут я как турист. Все вокруг светится, красивое. … Continue reading →